4 February 2015

Nadchodzi podłoga.../ Here comes the floor...



Okna dachowe? Są. Białe ściany? Są. Ściana z cegły? Jest! Drewniane stropy? Są. Drewniana podłoga? Yyyyy... 
Dylemat był wielki. Podłoga z desek, "prawdziwa" z naturalnym kolorem i widocznymi słojami czy też panele drewnopodobne, jakże wygodniejsze w utrzymaniu, że też o cenie nie wspomnę... (Mówimy tutaj o ponad 100 m2 podłodze, więc cena grała jednak rolę przy wyborze)
I stało się. Już na początku złamałam zasadę "surowce naturalne" i poszłam na ustępstwo. Praktyczne wygrało z naturalnym. I stało się panelowo. Czy żałuję? Może trochę...
__________________________________________________________________

Skylights? Checked. Walls painted white? Checked. Red brick wall? Checked! Wooden beams? Checked. Hardwood floor? Hmmmmmmm...
It was a huge dilemma. Flooring made of real wood, with its natural colour and grain pattern or wood-like panels, indisputably more practical and oh-so cheaper. (We are talking about round 100 sqm of flooring, so yeah, the price was important)
And it happend. Only at the begining of making the M 'mine', and I have already bent the standards of "raw materials". I had to compromize. Practicality beat the"nature" and I got panel-floored flat.

Do I regret? Maybe a little...












A to dopiero początek...

And it's just the beginning...


Panele podłogowe: Panel podłogowy laminowany AFZELIA LAGOS ARTENS
(http://www.leroymerlin.pl)

1 comment:

  1. Quite nice floor! The stairs rock, though!

    ReplyDelete